1976年11月英國前衛搖滾樂團Curved Air在英國Newcastle巡迴表演時，樂隊的美籍鼓手Stewart Copeland (1952 –)遇到了Last Exit爵士搖滾樂團的主唱兼貝斯手Gordon Sumner (1951–)，兩人交換了電話。以前是教師的Gordon Sumner綽號史汀Sting(刺針)，因為他習慣穿著類似黃蜂的黑/黃條紋毛衣。
1977年1月史汀搬到了倫敦，找了Copeland參加一場即興演奏會。此時Curved Air剛解散，Copeland渴望組建一支新樂隊，加入蓬勃發展的倫敦龐克搖滾界。史汀雖然不太熱衷，但認為是商業機會，找了科西嘉人吉他手Henry Padovani組成了警察The Police樂團。
The Police於1977年3月1日首次登台表演，日後在倫敦的酒吧和龐克俱樂部巡迴演出，然而都是擔任其他樂團的支援樂團(現場表演需要比錄音時更多的樂手)。5月1日The Police發行了首張單曲唱片，預算僅150鎊。5月他們與音樂家Mike Howlett合作了一些曲子與現場演出，這個臨時樂團的吉他手是Andy Summers (1942 –)。史汀對Summers的音樂天賦印象深刻，反而對團員Padovani的能力不足使樂團潛力受限制，感到沮喪。
於是史汀請Summers加入樂團，但Summers同意的條件是由他代替Padovani。Copeland與史汀覺得這樣不夠朋友，拒絕了這個做法。然而，他們只進行了兩次現場演出後，Summers提出最後通牒，於是Padovani被請走。Summers到來的效果立竿見影，他們歌曲開始流行起來。
左起 Summers, 史汀,Copeland
1978年他們向樂團經理(Copeland的哥哥)借了1500鎊來錄製第一張大碟專輯。他們只能利用其他樂團不要的錄音室時間，斷斷續續花了6個月才完成，於該年11月2日發行。
Bombs Away 「炸彈離艙/投彈了」選自第3張專輯Zenyatta Mondatta(1980年)，這張專輯為他們贏得了2項葛萊美獎。此曲是Copeland的作品，批判蘇聯入侵阿富汗。歌詞描述「發動戰爭的上層，有著自私的考量，並不在乎那個國家」如今看來，許多其他戰爭也是如此。
歌詞翻譯
The general scratches his belly and thinks
將軍搔了搔肚皮 想到
His pay is good but his officers stink
他的薪水不錯 但他的下屬軍官很臭(爛/沒用)
Guerilla girl, hard and sweet
游擊隊女孩，又硬又甜
A military man would love to meet
軍人很想見到她
The President looks in the mirror and speaks
總統照著鏡子說
His shirts are clean but his country reeks
他的襯衫乾淨 但是他的國家惡臭
Unpaid bills in Afghanistan hills
未付清的帳單 在阿富汗山丘
Bombs away
投彈了
But we're O.K.
但我們沒事
Bombs away
投彈了
In old Bombay
在老孟買(Bombay又與 Bomb Bay飛機的炸彈艙 同音)
The general only wants to teach France to dance
將軍只想教法國人跳舞
His army life doesn't give him any romance
他的軍旅生涯 沒有帶來任何羅曼史
Guerilla girl, hard and sweet
游擊隊女孩，又硬又甜
A military man would love to meet
軍人很想見到她
The general scratches his belly and thinks
將軍搔了搔肚皮 想到
His pay is good but his company stinks
他的薪水不錯 但他的連隊很臭(爛/沒用)
Guerilla girl, hard and sweet
游擊隊女孩，又硬又甜
A military man would love to meet
軍人很想見到她
Bombs away
投彈了
But we're O.K.
但我們沒事
Bombs away
投彈了
In old Bombay
在老孟買(Bombay又與 Bomb Bay飛機的炸彈艙 同音)
在1983年錄製第5張專輯時，團員彼此間的關係已經惡化。三人各自錄製自己負責的部分，然後用合成的方式完成歌曲。當時史汀就決定要做獨立歌手，1985年發行了個人的第一張專輯，然而他還是繼續參加The Police的巡迴演唱。
1986年7月他們想錄製新專輯時，在進入錄音室的前一天，Copeland從馬上摔下來，鎖骨斷了而無法打鼓，就失去了恢復關係的最後機會。Summers回憶「史汀顯然沒有為樂團寫新歌的念頭，這是一次空洞的練習。」The Police就此解散。至此他們共獲得2座全英音樂獎、5座美國葛萊美獎。
2007~2008年The Police重組做巡迴演唱，票房總收入3億5800萬美元；不過這只是出來撈一筆，樂團並沒有繼續走下去的打算。
留言列表
