台視自1964年6月5日每週五21:20~22:20播出,取代原時段播畢的《八勇士》影集;1967年6月23日播畢,此時段由《藝海龍蛇》The Baron影集接替。《勇士們》在美國ABC台由1962~67共播出5季152集,最後一季的25集為彩色版,內容是二戰時美軍在西歐法國戰場的故事。
這部影集在德國與法國沒有播出過,劇中德軍都是敗軍與笨蛋,沒在德國播出是想當然爾;也許法國人對劇中的法國人形象有屈辱感,同時對「法國人都對美軍心存感恩」的劇情不以為然。然而這部影集在日本卻很受歡迎(儘管二戰中美軍是日本的敵人),有本有關仿真氣槍與軍品的月刊就命名Combat,從1980至今仍在發行。
1962年美國ABC電視台手上有兩個二戰影集:《勇士們》與《八勇士》,於是ABC決定同時在10月開播兩者,看哪個收視率好就留下續播,結果是《勇士們》勝出;《八勇士》只拍了26集。
《勇士們》在台首播時電視並不那麼普及,在週五晚播出時,有電視的人家時常擠滿了鄰居的小男生。第二天上學時(週六上午上學半天),男同學都在討論昨晚播出的《勇士們》。1967播畢時,當時台灣尚未有彩色電視;日後有彩色電視時,台視又在1970年7月3日開始於每週五20:40~21:40重播最後一季的彩色版《勇士們》- 取代播畢的《飛堡戰史》12 O'Clock High影集。10月2日調到20:00~21:00播出;12月11日改到21:15~22:15播出;12月18日播畢,此時段由重返螢幕的《牧野風雲》Bonanza影集接替。
華視於1972年11月14日每週二21:30~22:30開始重播《勇士們》,先播出最後一季的彩色版,然後再播早期的黑白版。12月8日改到每週五22:00~23:00晚上,1973年11月6日改到週二22:15~23:15播出,12月4日提早到22:00~23:00播出,1974年3月12日停播。1975年4月21日至5月11日之間的三週內於22:00~23:00又復播了10集,屬墊檔性質。1977年7月14日開始於每週四22:00~23:00再度重播最後一季彩色片集(取代該時段停播的《新復仇者》The New Avengers影集),1978年1月19日播畢,此時段由《黑羊中隊》Baa Baa Black Sheep影集接替。
1986年中視將最後一季的彩色版《勇士們》配上國語發音,於2月22日開始每週六17:00~18:00重播,至6月28日播畢。在僅有三台的時代,這部影集竟能遊走三台。
《勇士們》也在有線電視台GOGO TV(年代台前身)播出過,之間,每日播出《勇士們》2至3次(白天與晚上)。
2014年7月4日起《勇士們》在中華電信MOD靖天資訊台播出過一段時日。
1965
早期時每集的預算是12萬7,500美元,第五季彩色片時是18萬3,000。每集拍攝的工作天是六天。因週休二日,所以拍攝時程是一週加一天。《勇士們》在美國停播的原因不是收視率不好,而是利潤的原因;《勇士們》的拍攝費用高昂,演員們(成名後)索求的薪資也高,其製作公司Selmur Productions決定製作一部成本較低的《遊擊英雄》Garrison's Gorrilas影集來取代它;《遊擊英雄》影集後來在台灣又重播了三次,分別命名為:無敵突擊隊、五壯士、敵後突擊隊。
1966年的報導
以上資料有誤,Vic Morrow是1929年生。
有一段時間台灣曾經流傳Vic Morrow已逝世,1966年8月台視刊登啟事闢謠。
這影集以桑德斯(Chip Saunders)班長與漢利(Gil Hanley)棑長兩人輪流當各集的主角,片頭肖像出場順序中是誰先出現,誰就是該集的主角;另一主角可能戲份較少,或只是短暫露臉一下,甚至完全不在劇本裏。例如以下這集(第3季2集)的主角是漢利排長。但就總體劇集而言,Vic Morrow(1929–82)的戲份略多,所以算是第一主角,Rick Jason(1923–2000)算是第二號主角。主題曲由Leonard Rosenman (1924–2008)所寫,他曾為一百多部電影/電視影集寫配樂。
首集的片頭,肖像無背景,與其他各集不同。第一季裏還有另外其他兩種不同編曲的主題曲,只分別出現在第一季第16集與23集中。
首集片尾
1~5季的片頭
最後一季彩色版片頭/片尾(西班牙語版),自第3季後的片尾曲就用這樣編曲的版本。
這片頭/片尾有中文字幕,應是台版光碟(第1季)。
第3,4季都出現兩種不同前奏的片尾曲
第5季彩色版片尾
下頁的圖說有錯誤。第一張中的「凱傑」其實是客串演出的Sal Mineo (1939–76),他於1976在洛城遭搶劫時被人刺死。第二張中的不是「達克」,是客串演出的Nick Adams(1931–68),他因亂服處方藥物意外身亡。
維克莫洛與第一任妻子Barbara Turner有兩個女兒(婚姻關係1957~64),小女兒珍妮佛·傑森·李Jennifer Jason Leigh(1962–) 也是知名演員。維克莫洛的第二段婚姻只維持四年(1975~79)。
當《勇士們》開拍時,道具組要求瑞克傑森(漢利排長)持湯姆生衝鋒槍,也玩槍的瑞克傑森知道提著4.9公斤(沒彈匣時的空重)的M1928A1湯姆生跑來跑去不會是個好差事,於是要求換帶2.4公斤的M1卡賓槍。維克莫洛(桑德斯班長)在開拍兩週後就抱怨湯姆生太重了;於是道具組做了一支木質湯姆生模型槍給他持用,只有在拍攝射擊時才用真槍-不過這把槍常卡子,維克莫洛經常出口髒話咒罵它。
瑞克傑森的卡賓槍則十分可靠;當《勇士們》停拍後,瑞克傑森把那把卡賓槍帶回家做紀念。由於槍管內有縮管填塞物(為了讓拍片用的空包彈能產生足夠的氣壓來拋彈殼),他將鉛灌入彈膛封死,免得有人誤裝實彈而膛炸。某日喜劇演員Charlie Callas到瑞克家作客,就費盡口舌阿諛奉承,瑞克終於把那支卡賓槍送給了他。
班長桑德斯的鋼盔為何會罩上類似海軍陸戰隊的迷彩偽裝套呢? 那是以當時美軍在歐洲戰場使用的一種迷彩降落傘布,所剪下來的自製品 - 編導為了在影集中呈現各個角色不同的造型。為了減輕演員的負擔,第二季開始劇中演員的鋼盔都不是真的,而是輕質的玻璃纖維複製品;它不便宜,當時一頂要150美元。
看臂章軍階,漢利(左)在諾曼第登陸時只是士官長,後來才升為少尉。桑德斯在劇中則一直都是士官。
瑞克傑森在拍攝《勇士們》期間就經歷了三段婚姻,都以離婚收場,日後他又再結婚了兩次,他於1990退出演藝圈後從事酒品生意。瑞克傑森曾數度訪台,1960年代就有兩次,1972年一次,1990年代他息影之後也曾訪台。他在2000年10月參加了在賭城舉行的《勇士們》影迷會的一週後,16日在洛杉磯近郊的家中舉槍自盡。他患憂鬱症有一陣子了,未留遺書;他一直沒有兒女,遺孀是香港華人,。
1972年1月瑞克傑森訪台的影片http://www.ttv.com.tw/news/tdcm/viewnews.asp?news=0241805
維克莫洛在1982年拍電影《陰陽魔界》Twilight Zone The Movie(中視《迷離幻境》影集的電影版 )時,當他帶著兩名華裔兒童在河中涉水時,被失控墜地的直升機旋翼(螺旋槳)擊中而三人全部罹難。
主角除了班長或排長外,劇中還有幾個固定班底的班兵,他們都「只會受傷但永不陣亡」,會陣亡的都是新面孔;每次影片開始時看到有新兵出現,觀眾都會覺得他凶多吉少。
傑克霍根(Jack Hogan,1929–2023)飾演的BAR(Browning Automatic Rifle)白朗寧自動步槍手克貝William G. Kirby是個碎碎唸、愛抱怨的一等兵,角色鮮明。他在劇中拿的不是模型槍,而是空重就達8.8公斤的BAR(也許平常拿掉內部零件減重?)。傑克霍根曾在北卡州立大學University of North Carolina攻讀建築系,1948年棄學去從軍4年;1956年開始了演藝生涯,直到1993年才息影。除了表演之外,他還擔任"夏威夷之虎"Magnum P.I.影集的選角總監,並經營建築生意。2023年底他在華盛頓州自家過世時,已經94歲。 他的前妻Joyce Nizzari(1940-)是花花公子雜誌1958年12月份的伴玩女郎(見圖:圖1,圖2,圖3,圖4;未成年勿入),也是女演員;倆人婚姻關係於1967~80,育有二子。
凱傑Paul "Caje" LeMay是個動作敏捷的完美戰士,綽號凱傑Caje是指他來自路易西安那州的Cajun法語區;因為會法語,與戰區不會英語的居民溝通時,就要靠凱傑了。這角色由皮耶姜貝(Pierre Jalbert,1925–2014)飾演,他是加拿大魁北克人(法語區),所以真的會講法語。他畢業於魁北克Laval大學,後來被選為滑雪選手,原本要當加拿大奧運滑雪隊的領隊,但在開賽前兩天練習時摔斷了腿,復原後搬到美國當滑雪教練。1952年他進入米高梅公司擔任影片剪輯,1961時因朋友的慫恿去參加《勇士們》試鏡而被錄取。
左方的小約翰Little John是個性溫和的大個子(身高198公分),雖然在第2季2集劇情中投手榴彈失誤炸死戰友,不過他還是個盡職的好士兵。飾演小約翰的狄克匹巴迪(Dick Peabody,1925–99)於1942年(17歲)加入海軍服役4年,日後畢業於堪薩斯市大學University of Kansas City。他做過收音機廣播/電視編導、新聞播報員、還替雜誌寫專欄,還在Denver市成立了自己的廣告公司(負責收音機播出的廣告)。日後他前往好萊塢拾明星夢,第一個演出機會就是《勇士們》。到了1985年時他因背痛而放棄了演藝事業(最後的演出在"飛狼Air Wolf"影集中),於是他重拾寫作的工作,替報紙寫專欄;1999年他因攝護腺癌過世。右方的比利Billy Nelson是個比較沒自信的小兵,由湯姆羅威(Tom Lowell,1941-)飾演;這個角色只在前兩季出現。雖然只演出了兩季,不過他倒是蠻熱衷出席日後的《勇士們》影迷會。他於1979年息影,改行當老師。
第一季的醫護兵「達克」Doc Walton由左方的史蒂芬羅傑Steven Rogers飾演(1937–)。因為他體質易胖,為了此角色得非常辛苦的維持體重,十分不快樂而退出此劇。第二季開始由右方的康蘭卡特(Conlan Carter,1934–)開始接演「達克」這角色,這醫護兵角色在戰場上不帶槍,當時的日內瓦公約中,交戰雙方都不對敵國的醫護兵開槍;除了救助傷患外,達克還經常開導其他士兵的心理問題。1964年康蘭卡特因達克這角色獲得艾美獎(Emmy)提名。康蘭卡特以前在密蘇里州立大學就讀時是田徑校隊撐竿跳選手,還被邀請參加1954年奧運代表隊的甄試,但是他因經濟壓力而未參加。1956年空軍退役後,在保險業任職,同時研讀音樂;1959年至好萊塢開始其演藝生涯,在電視影集中客串小角色。他在1986離開演藝事業後,成為職業飛行員。
第一季中有個士兵角色布瑞達克Braddock,只出現了8集;由謝基格林(Shecky Greene,1926–)飾演,因為當時他在賭城拉斯維加斯有秀場,那邊收入較高,所以離開了《勇士們》。他到2006年才息影。
最後一季中有個班兵麥考McCall,只出現在9集中;由威廉布萊恩(William Bryant,1924–2001)飾演,他在很多不同的影集中客串演出(雖然都不是主角),至1995才息影。
《勇士們》的許多演員都當過兵,二戰時Jack Hogan, Dick Peabody, Shecky Greene在海軍服役,Rick Jason在空軍。Vic Morrow於1947年入海軍服役。Conlan Carter在韓戰結束後入空軍服役。Pierre Jalbert二戰時在加拿大空軍擔任教育士官。
有關於影集中醫護兵稱呼的文章(1965年)
* 不過在許多軍事電影與影集中,美軍醫護兵的正式稱呼是Medic,但經常暱稱醫護兵為Doc。
Vic Morrow參加演出的電影範例(感謝小管提供)
1982年維克莫洛在拍《陰陽魔界》時被直升機旋翼擊中喪生的影片(1分01秒處)
Rick Jason參加演出的電影範例(感謝小管提供)
漢利排長的M1卡賓槍的槍托上有個彈袋(裝2個15發彈匣),美軍經常這樣配置。卡賓槍(輕巧但是威力小/射程短)並非步槍兵的武器,經常配發給要操作其他裝備的士兵,如通信兵、砲兵、駕駛...等等,為了操作裝備方便,這些士兵經常並未將腰帶或彈袋繫在身上,然而要用槍時槍上就已有彈袋。
劇中漢利排長的卡賓槍是如上圖有刺刀座者-在槍管下方,其實二戰時的卡賓槍多是如下圖中無刺刀座者。那個刺刀座套筒在1945年才開始送到前線,而且很少見到,到了韓戰才大量配發。
還有其他的《勇士們》無版權產品,包括文具,抽獎賭博遊戲等等;康貝特提神飲料與藥丸以前的英文名字就是Combat,後來才改為ComeBest。(1971年廣告)
1967年的廣告
台視首播《勇士們》時,有很長一段時日其廣告由「欲不老Juvela」獨家提供。
日本Combat軍品月刊
後續文章 :
勇士們 (2/5) http://sledgehammer.pixnet.net/blog/post/431636309
勇士們 (3/5) http://sledgehammer.pixnet.net/blog/post/435477332
勇士們 (4/5) http://sledgehammer.pixnet.net/blog/post/435899089
勇士們 (5/5) http://sledgehammer.pixnet.net/blog/post/438857392
留言列表