維克莫洛 瑞克傑森 / 皮耶姜貝 狄克匹巴迪
《勇士們》第一季的製作人Robert Blees (1918–2015)在開拍前就找上了Leonard Rosenman (1924–2008)來寫主題曲與片中插曲,當時Rosenman獲得了獎學金正要前往羅馬;Robert Blees告訴他這是部戰爭影集,但是Rosenman將會在羅馬而無法看到《勇士們》毛片,只好請他靠自己的想像來寫曲吧。Rosenman寫了許多插曲,有30秒、一分鐘、兩分鐘、三分鐘長...等等,總時間加起來有8~10小時的長度。Rosenman雖然沒看到影片,但是後來將這些音樂配到影集裏的效果還蠻好的。製作人Robert Blees努力的把每集的製作費用控制在15萬美元以內,並且對劇本非常挑剔,但是他愛的劇本卻不是「執行製作人」Selig Seligman所要的,兩人嚴重地意見不合,最後首季還未拍完,Robert Blees就被開除了。
勞勃·阿特曼(Robert Altman,1925-2006)是《勇士們》第一季的重要導演,他導了其中10集(第1,2,4,7,9,10,12,16,20,23集)。執行製作Selig Seligman對《勇士們》其中一個劇本大綱不滿,叫大家別拍它了,沒想到勞勃·阿特曼趁老闆出門遠行時把這劇本拿出來,以他自己的想法拍完了細節-第23集"Survival";結果這劇情惹火了Seligman,導致勞勃·阿特曼被開除了,不過維克莫洛卻因主演這一集獲得了艾美獎提名。維克莫洛在第二季開始也導演《勇士們》劇集,最後在五季中總共導演了7集。
Robert Blees與勞勃·阿特曼都沒撐過第一季,但是這倆人卻是《勇士們》成功的關鍵。《勇士們》開播時,大家還沒概念劇情要怎麼發展下去,就是靠這倆人設立了方向與典範。《勇士們》首季在美國的男女觀眾比例是6比4。
《勇士們》開播時瑞克傑森與維克莫洛都還是小明星,在攝影棚時兩人分到的更衣室是過去25年以來不曾整修過的,在野外拍攝時只有椅子。等到角色地位穩固時,維克莫洛就罷工抗議,到第二年情況才改善了。
第3年開始,瑞克傑森的體重開始上升,為了維持體態,他不能再吃片廠提供的餐點了。他通常自己準備幾個水煮蛋與蔬菜,放在紙袋中帶到拍片現場。有一天瑞克傑森在自己的拖車內用午餐時,狄克匹巴迪敲門了,瑞克傑森請他進來坐下,手剝著水煮蛋殼問到:「午餐好吃嗎?」狄克匹巴迪說:「棒極了,與往常一樣。」當瑞克傑森正要吃第二顆水煮蛋時,狄克匹巴迪在翻閱手上的紙張,其中有一張掉到瑞克傑森面前的地上,瑞克傑森說著「我幫你撿」就彎腰下去撿起了紙。然後瑞克傑森拿起了蛋往桌上敲碎蛋殼,結果生蛋汁灑滿桌上。瑞克傑森說:「真奇怪,這兩個蛋是一起下鍋煮的,這只卻是生的。」狄克匹巴迪爆笑出來無法停止,同時約有一打人躲在拖車窗外偷看,這群人趕快跑到較遠的地方,大家才瘋狂地爆笑出來。
瑞克傑森一直認為是狄克匹巴迪換了蛋,匹巴迪卻堅持自己是無辜的,當時他與瑞克傑森一樣地驚訝,他爆笑的理由是-瑞克傑森跳起來說「其中一個蛋是生的!」,怎麼可能一起煮的蛋會一生一熟呢? 真正的(偷換蛋)罪犯是Phil Altman。
《勇士們》影片中在無線電通訊時,桑德斯那一班的代號是"White Rook"白鴉;漢利排長代號"Checkmate King 2"西洋棋國王二:是K連第二排。
美軍曾在歐洲配發過迷彩軍服,但因類似納粹黨衛軍的迷彩軍服,怕遭誤擊而很快就不再使用。第一季中有個士兵布瑞達克Braddock(謝基格林Shecky Greene飾演,只演出過八集)不放棄而穿著迷彩褲,但是上身還是穿著一般軍服。
克貝Kirby這角色由傑克霍根Jack Hogan飾演。他以前與勞勃·阿特曼合作過,阿特曼賞識他的演技而雇用他。原本他只是在《勇士們》中客串演出,後來又續演了幾集,在影集開拍後的第13週,他與狄克匹巴迪(小約翰)兩人才得到合約成為固定角色;不過傑克霍根的薪資較高。克貝在第一季時是一般步槍兵,第二季時才拿BAR白朗寧自動步槍,擔任班級火力支援。
《勇士們》總共有5季152集(前3季各32集,第4季31集,第5季25集),全部都能在YouTube網站上找到。
1~3季片集範例 (播放影音後,若在螢幕下緣右側看到一個白色方塊,點下去後,再點旁邊的齒輪;再點字幕,自動翻譯,可選中文字幕。)
第1季
A Day in June (第1季11集)劇情是桑德斯班長回憶諾曼第登陸日發生的事,被台視選為播出的第一集;洛杉磯KDOC頻道數次重播時,也以此集為第一集,但其實在原始劇中卻是第11集。登陸日時,漢利還不是少尉,只是士官長。台北市大安森林公園未建前,裏面還有片中那種半筒狀的營房。
Forgotten Front (第1季1集)這是本影集原始的首集
Far from the Brave (第1季5集) http://www.youtube.com/watch?v=YVn1aFeiCHQ
The Volunteer (第1季16集; 本集片頭的編曲與其他不同,是未被採用的試作版,只出現一次。) http://www.youtube.com/watch?v=54LCZJN__XM
Next in Command (第1季18集) http://www.youtube.com/watch?v=hOlaoqNMm9Y
Survival (第1季23集)片頭/片尾曲由George Bassman編曲,與其他各集Leonard Rosenman的版本略有不同,是未被採用的試作版,只出現一次。這是勞勃·阿特曼最後一次導演《勇士們》。 http://www.youtube.com/watch?v=8Zjpw-1h-YQ
The Battle of the Roses(第1季26集)
The Sniper (第1季28集) http://www.youtube.com/watch?v=_cAFqWwJ7gs
High Named Today (第1季31集) http://www.youtube.com/watch?v=jpOO4XhR60Y
第2季
The Bridge at Chalons (第2季1集) http://www.youtube.com/watch?v=dDp6OXrzSvc 李馬文客串演出
各有所歸
Bridgehead (第2季2集)
Masquerade (第2季3集) http://www.youtube.com/watch?v=d8QmrrD7hY4 詹姆斯柯本James Coburn客串演出
Anatomy of a Patrol (第2季11集) http://www.youtube.com/watch?v=WBzW9xY8HU4 詹姆斯肯恩James Caan客串演出
Ambush (第2季12集) http://www.youtube.com/watch?v=p4OccGvkHJQ
The Hostages (第2季20集)
Counter-Punch (第2季22集) http://www.youtube.com/watch?v=dvjM4SwBHAA
The Short Day of Private Putnam (第2季28集) http://www.youtube.com/watch?v=1iN0Lglt6o4 Beau Bridges(傑夫布里吉的哥哥)客串演出
Command (第2季30集) http://www.youtube.com/watch?v=o9ZtpoJjP5g
The Glory Among Men (第2季32集) http://www.youtube.com/watch?v=6fK1m8ZEbao
第3季
Vendetta (3季2集) http://www.youtube.com/watch?v=KAa4xsBoIqc 泰利沙瓦拉Telly Savalas客串演出。之前的片尾曲有幾個微調版本;從第三季開始,片尾曲加快了節奏,雖然日後也有些微調,但基本上以此為藍本。
Point of View (3季3集) http://www.youtube.com/watch?v=xurNAbFSpZw
桑德斯面臨軍法審判,先舉行一個聽證會。歐尼爾O'Neill士官(Paul Burke飾演)控訴桑德斯的不當指揮使造成他的兩名部下陣亡。歐尼爾士官的機槍組被派去支援桑德斯的步兵班,守住山頭。當桑德斯派員搜索時,一名背著反戰車火箭彈藥袋的士兵"派克"被德軍機槍擊中倒地。此刻一輛德軍四號戰車(道具組以美國M41扮演)到達現場,美軍有火箭筒卻無彈;歐尼爾要徹退,桑德斯卻不准,然後跑去拿反戰車火箭彈。可是當桑德斯跑到派克身邊時,並未立即拿火箭彈回來,而是先將受傷的派克拖到掩蔽物後方。就在桑德斯將火箭彈拿回的中途,德軍戰車開跑轟斃了歐尼爾的兩名機槍手;然後桑德斯才將火箭彈裝上小約翰的火箭筒,擊毀德軍戰車。
歐尼爾士官控訴桑德斯的不當指揮:派兵搜索時沒留下火箭彈,後來拿到火箭彈時又沒立即返回,而是先搶救派克,導致歐尼爾的部下喪命。
接著克貝與凱傑也指控歐尼爾士官在先前的不當指揮:桑德斯的步兵班要歐尼爾的機槍組掩護,但不得開火;等桑德斯他們由從溝渠爬到德軍機槍巢附近時,再開火支援進攻。可是歐尼爾看到德軍用望遠鏡搜索桑德斯一行人在溝渠中的位置時,以為德軍已看到了他們,歐尼爾就率先開火射擊德軍機槍巢,使得桑德斯他們必須提早在遠距離就發動衝鋒攻擊。
消滅了德軍機槍巢佔領山頭後,桑德斯又派兵偵查另一邊,卻忘了要派克留下火箭彈,導致後來的悲劇。
當大家在聽證會中爭辯時,漢利排長接到野戰醫院打來的電話,派克沒能救活。此刻歐尼爾也撤銷了告訴,他說撤銷的理由不是"因為可憐桑德斯也喪失了下屬",而是桑德斯奮不顧身地試圖拯救派克一命。
The Duel (3季4集) http://www.youtube.com/watch?v=0jfKFnhPKE8
桑德斯在戰鬥中落單,搭上了便車(載著彈藥與油料的美軍卡車)。當卡車爆胎後在換胎時,桑德斯與鴐駛聽到了戰車聲音,跑到山丘上一看,一輛德軍戰車沿路往卡車的方向前進。但是卡車上的彈藥與油料是要送往急需的單位,不到最後關頭不得放棄。桑德斯要駕駛趕緊換輪胎,他前去騷擾延遲德軍戰車的前進。卡車駕駛在換胎時千斤頂失效,被卡車壓著無法離開。眼看德軍戰車快要到達卡車的位置時,桑德斯拿著汽油桶設法放在德軍戰車引擎室上方,再用槍射穿油桶,油桶漏油至引擎室,終於起火爆炸,解除了危機。
The Silver Service (3季5集) 米蓋隆尼Mickey Rooney客串演出
Operation Fly Trap (3季7集)
Fly Away Home (3季9集) http://www.youtube.com/watch?v=sgvWtqmvnWM
The Impostor (3季10集)
結尾時當屈賽少尉在拍攝德軍地圖時,發現閃光燈不會亮,屈賽要求要開燈才能照相,而被漢利視破他不是真的屈賽少尉;真實的屈賽是紅外線照相專家,應當了解紅外線閃光燈是不可見光,可在黑暗中攝影。
*24分52秒處有個失誤,要出發時,漢利排長說「凱傑,你擔任尖兵;匹巴迪,你殿後。」劇中應說「小約翰」,匹巴迪是演員真實的姓。
A gift of Hope (3季11集) http://www.youtube.com/watch?v=CgnDl9J2Ark
克貝在鎮上看到一個身著法國平民裝者是他認識的逃兵艾弗瑞Avery士官(Rip Torn飾演),追上盤查時對方逃跑了。克貝回憶到在聖羅St.Lo戰役時,艾弗瑞是個苛刻的士官,在德軍88砲轟擊下要新員補充兵由山丘上跑下來到戰壕中,害得一人被炸死。後來在德軍的反攻中,艾弗瑞的那一班被消滅了。桑德斯他們到現場時,找不到艾弗瑞的遺體,只看到他遺棄的鋼盔與卡賓槍。現場尚存一息的一名新兵在去世前說「班長,掩護我,不要逃...」,使大家認為艾弗瑞是臨陣脫逃。
事後艾弗瑞在鎮上跟蹤找上了桑德斯,向他訴說當時他的卡賓槍卡子了,他要跑到幾十碼外去撿一支遺棄的BAR(白朗寧自動步槍),所以才被誤認逃跑。但還沒拿到槍就中彈受傷了,後來被一個法國婦女救走隱藏了起來,免得被反攻的德軍找到;現在艾弗瑞等到傷好了才回到美軍陣營。艾弗瑞說在戰鬥時,另一戰鬥工兵單位的凱勒曼在現場目擊了一切,於是桑德斯與艾弗瑞去找凱勒曼作証。
找到凱勒曼的單位時,凱勒曼已陣亡,桑與艾只好走回自己的單位。中途遭遇德軍而引發槍戰,最後雖然德軍被消滅了,但桑德斯腿受傷(被手榴彈彈片擊中);在戰鬥中艾弗瑞未發一槍,只是畏縮在一旁哭泣。當艾弗瑞攙扶著受傷的桑德斯回程時,強調自己在聖羅戰役時並未臨陣脫逃;雖然當時自己受了傷,但是承認沒有傷得那麼嚴重而必須休息那麼久,只是順水推舟,長期躲在法國人家中想過安逸的生活。但是現在證人凱勒曼已陣亡,剛才戰鬥時又在哭泣、沒開槍,鐵定要被誤認是臨陣脫逃了。所以艾弗瑞決定送桑德斯到野戰醫院後,就一走了之,繼續當逃兵。艾弗瑞在逃走中途遇到了一群長官已陣亡、不知所措的新兵時,又激發了他的責任感,決定回到軍營,不逃兵了。
The Enemy (3季16集)
Brother, Brother (3季20集) http://www.youtube.com/watch?v=Uq9gITo8J64
桑德斯班上來了個新兵艾迪Eddie Cane(Frankie Avalon飾演),在家鄉,他的哥哥東尼與克貝被一群混混圍毆,東尼為了救克貝而被人刺死,所以艾迪認為克貝欠他一份情。艾迪很自負而與其他班兵不合。
漢利排長派桑德斯這一班去偵查德軍砲位,他們發現兩輛牽引砲走不同方向,於是分兩組跟蹤,分別找到了置砲地點。桑德斯為了確定指揮車位置,要艾迪留守,桑與克貝去找指揮車;但艾迪不聽命令而前進,當找到指揮車位置要徹退時,艾迪卻不慎跌入水塘中被德軍發現,因德軍的追殺,艾迪獨自逃跑入叢林中失去蹤跡。桑德斯與克貝只好回去與另一組班兵會合,準備回營。但回程中克貝偷偷離隊回去找艾迪,桑德斯發現克貝失蹤後要其他人先回營,他回去找到了克貝;克貝發現德軍遺棄的急救包外盒,認為艾迪已受傷被捕。
夜間桑德斯與克貝潛入德軍野戰醫院,找到了受傷的艾迪,偷了輛卡車載走艾迪,德軍車輛立即追擊。追擊中卡車翻覆,桑德斯被卡車壓著走不了,當克貝與德軍交火時,艾迪要與克貝不顧桑德斯而逃跑。克貝不從要救桑德斯,艾迪認為克貝欠他情,一定得帶他走,克貝才說出艾迪哥哥東尼只是個混混,招惹太多人才被人刺死;克貝到現場時東尼已死亡,根本就不是克貝的救星。克貝虛構故事把東尼說成英雄,只是要艾迪的媽媽不要那麼難過。艾迪對哥哥是英雄的夢幻破滅後,在交火中爬回至翻覆的卡車,救出桑德斯。
The Long Wait (3季25集) http://www.youtube.com/watch?v=ZAhCQhHDYAE
黑人駕駛兵阿契Archie(Terry Carter飾演)開著卡車載著桑德斯一班、彈藥、4名重傷兵前往野戰醫院開刀,中途遭遇德軍機槍巢的阻擋而前進不得。阿契舉白旗,向德軍說明有重傷患急需送去救助,德軍不甩。於是桑德斯一班人試圖去消滅機槍巢,不然這些重傷者都將死亡。桑德斯設法前進到了機槍巢下方,但機槍巢在高高的岩石丘的頂上,投了幾次手榴彈都無法丟到機槍巢。這時先前呼叫的美軍戰車來到支援,但是桑德斯就在岩石丘下方,若開砲轟機槍巢也會炸死桑德斯,桑德斯又被機槍盯死無法退卻。阿契向戰車長要了三顆煙幕手榴彈,丟了兩顆阻礙德軍視線,而前進到桑德斯的位置,然後丟出最後一枚煙幕手榴彈,趁德軍看不清時兩人分別朝不同方向奔逃。煙幕稍散時戰車即開砲摧毀了機槍巢,解決了障礙。(這是全部152集中唯一有出現黑人士兵的一集)
The Hell Machine (3季28集) http://www.youtube.com/watch?v=sEz9BdITsZ0
回憶第一季的幕後花絮
勇士們 (1/5) http://sledgehammer.pixnet.net/blog/post/427489781
勇士們 (3/5) http://sledgehammer.pixnet.net/blog/post/435477332
勇士們 (4/5) http://sledgehammer.pixnet.net/blog/post/435899089
勇士們 (5/5) http://sledgehammer.pixnet.net/blog/post/438857392
留言列表