台視於1964年7月5日開始於每週日21:55~22:55播出，原命名為《篷車隊》，播至8月2日時改名為《篷車英雄傳》，11月8日提早到21:05~22:05播出，台視於1967年12月17日播畢，共播出182集；日後此時段由《法網恢恢》The Fugitive影集接替。
Wagon Train在美國由1957~65年播出8季共284集，1957年9月~1962年6月在NBC電視網播出，1962年9月~1965年5月轉至ABC播出。其中第7季中的32集是70~75分鐘(不包含廣告時間) ; 其他片集為近50分鐘(加廣告為1小時)。
劇情是一支由密蘇里州出發(約1870年)移民加州的篷車隊，在中途發生的許多故事，由Revue Studios公司製作。Gene Roddenberry(1921–91)說他製作《星際爭霸戰》Star Trek影集的原始概念，就是要做Wagon Train的太空版，不過後來Star Trek發展出有更深涵意的劇本。
這影集在第1季的尼爾森收視率排名是15名，2~4季是第2名，第5季(1961~62年)達到第1名；但是1962年秋季移到ABC台播出後，收視率逐漸下降，都在第20名以下。
第1至第4季裏，篷車隊的領隊由Ward Bond(1903-60)飾演，他心臟病過世後由John McIntire(1907–91)接演篷車隊領隊(第4~8季)。第1~6季劇中的斥侯由Robert Horton(1924–2016)飾演，他在1962年離開此影集後，第7~8季由Robert Fuller(1933-)飾演繼任的斥侯。開拍這部影集的靈感源自電影【遊俠西征】Wagon Master(1950)，而Ward Bond就在【遊俠西征】裏飾演篷車隊的領隊，他在更早的篷車隊電影【西狩記】The Big Trail(1930)中演出個小角色。約翰韋恩在【西狩記】裏飾演斥侯；Robert Horton在《蓬車英雄傳》第一季中所穿的鹿皮衣，就類似約翰韋恩在【西狩記】中的穿著。(以上中文片名由小管提供)
為了推銷RCA廠(NBC的關係企業)的彩色電視，NBC在第5季(1961~62)中播出了5集彩色片集，但日後又恢復以黑白播出。換到ABC頻道後，仍舊以黑白播出，僅有第7季以彩色播出。
Robert Horton 與 Ward Bond；兩人的關係不睦，不過在Ward Bond去世前和解了。
Terry Wilson John McIntire
Frank McGrath Scott Miller
第1季片頭(若圖像未顯示，點擊下方箭頭仍可觀看影片)
第2季片尾，主題曲" Wagon Train "由Johnny O'Neill演唱。
《篷車英雄傳》開播後一直更換主題曲，直到第3季才開始用以下的"Wagon Ho!"(是第四個版本的主題曲)，然後就一直用到最後一季。台視播出了1~6季的片集，當時將不同季的片集混著播，並沒有按照各季順序播出；我記憶所及，早期片集都已經改用這個 -由Jerome Moross作曲- 版本的主題曲。
第6季片頭/片尾
第7季片頭/片尾(看片頭名單，這集有雷根前總統Ronald Reagan客串演出,第7季2集,1963年)
後期版本的主題曲
由英國【皇家愛樂交響樂團】演奏的主題曲Wagon Ho!
美籍作曲家Jerome Moross(1913–83)從1931年開始其作曲生涯，早期為(收音機)廣播節目作曲，1940開始為好萊塢電影作曲編曲，日後也為電視界工作。他的作品範例:
《篷車英雄傳》主題曲原來是Jerome Moross為電影《流寇》The Jayhawkers!(1959)配樂裏的一小段(4:20~4:57與6:15~7:01)，後來被取出來重新編曲。
Jerome Moross的電影插曲作品中，台灣觀眾最熟悉的應是《錦繡大地》The Big Country(1958)主題曲。《錦繡大地》分別於1959、1967、1975年三度在台上映。(小管提供上映年份)
1965年的報導
1966年的報導
Robert Horton與Marilynn Bradley的婚姻維繫至Robert Horton去世。上文中提到的前妻芭芭拉麗克Barbara Ruick(1930–74)在與Horton離婚後(1956年)馬上嫁給了好萊塢著名配樂家John Williams("星際大戰"作曲者)。
中視播出第7季的70~75分鐘片集時改名為《篷車西征記》，於1970年8月22日開始時於每週六22:20~23:30播出，取代原時段《地球保衛戰》The Invaders影集；9月12日改至21:30~23:00播出，10月24日提早到22:00~23:30播出，12月5日延到22:10~23:40，至1971年2月27日播畢。(原本在週二夜播出的《復仇者》The Avengers影集移至此時段接替)
由於篷車隊人口眾多，移民遷徙的時日長，在途中有很多故事劇情可編寫。每集都會請來一個明星客串演出，該集的劇情就以那客串角色為主軸(影集的主角們往往反而變成配角)；許多知名影星都客串演出過本影集。
台視播出片集範例 (YouTube影片可轉換中文字幕。先點右下角的白色方塊，然後點旁邊的齒輪；再點字幕與自動翻譯。)
The Hunter Malloy Story(2季16集)
The Vivian Carter Story (2季23集)
The Conchita Vasquez Story(2季24集)
The Clara Duncan Story (2季29集)
The Greenhorn Story (3季2集)
The Maidie Brandt Story(3季16集)
The Maggie Hamilton Story (3季26集)
篷車隊中漢米頓家庭的女兒瑪姬漢米頓，過慣了都市生活而厭惡這種遷徙生涯，偷馬逃走了。漢米頓家付一天五毛錢請麥克勞(他當斥侯月薪是15元)去尋找女兒瑪姬。這時已有一群盜匪幫正在跟蹤篷車隊，看看是否有機可趁。盜匪群的斥侯是一名印地安人(由Star Trek的"史波克"Leonard Nimoy飾演)，盜匪頭Slim很歧視他，但是他還是跟著，因為可以喝頭子提供的威士忌酒。瑪姬在野外被盜匪幫捕獲，晚上時麥克勞發現匪幫的駐紮地，試圖救走瑪姬時引發混亂，印地安人趁機擲刀殺了歧視他已久的頭子Slim；瑪姬獨自騎上麥克勞的馬逃走，麥克勞只好回去偷盜匪的馬，並放掉盜匪幫其他的馬，使他們無法追逐。麥克勞終於在野外找到瑪姬，將她帶回篷車隊。
The Jeremy Dow Story (4季14集)
The Janet Hale Story (4季35集)
The Maud Frazer Story (5季3集)
The Dr. Denker Story (5季18集)
The Jeff Hartfield Story (5季20集)
The Martin Gatsby Story (6季4集)
The Abel Weatherly Story (6季16集)
中視播出的是第7季70~75分鐘片長的劇集，片集範例。
The wipping (7季27集)
The Fort Pierce Story (7季2集) 片段 前總統雷根客串演出
The Widow O'Rourke Story (7季4集)
The Robert Harrison Clarke Story (7季5集)
The Sam Pulaski Story (7季8集)
The Eli Bancroft Story (7季9集)
The Bleecker Story (7季12集)
The Jed Whitmore Story (7季17集)
The Melanie Craig Story (7季22集)
The Pearlie Garnet Story (7季23集)
The Duncan McIvor Story (7季25集)
The Last Circle Up (7季32集，本季最後一集)
看劇情這應該是本影集的最後一集；然而後來還有第八季，回歸到片長約50分鐘的黑白片；台灣未播出。
當年由此影集衍生出的商品
遊戲
漫畫範例
片頭音樂還很耳熟，頗有鄉村的墾荒風格有別於義大利西部片那種激昂的滄涼感。 只是小時候很少看《篷車英雄傳》，因為影片稍長~1小時至1個半小時，而且劇情步調也較慢，看不太懂；小孩子還是喜歡看《勇士們》《沙漠之鼠》之類三兩下就開打的戰爭影集！ 對《篷車英雄傳》的印象就是篷車隊在行進間有種豪邁的氣勢，還有那位年輕的斥候很厲害，所以有空再慢慢觀賞，感謝榔頭兄提供這麼豐富的資料！
《篷車英雄傳》是文戲，對小朋友而言比較難以理解。當時還有很多西部片的武戲，小朋友都會模仿著玩遊戲，例如戴著牛仔帽與槍帶，假裝手挽著馬韁繩，但是還是用自己的腿在跑，這叫騎馬打仗。當紅番的小朋友就會用嘴叫" 喔......"，然後用手掌拍打嘴吧正面，就變成" 喔! 喔! 喔! 喔! 喔! 喔! ...... "的紅番叫聲。 我記得"重演"玩過《江湖奇士》Bat Masterson與其他西部影集的劇情，好像沒玩過《篷車英雄傳》。
雖然是重貼 , 但是增加了相當多新的內容 , 鐵定花了不少的時間才整理完成 .
是啊，台上10分鐘 台下10年功。 不想寫得太長太瑣碎，有時看了很多資料，才能擠出一行文字。
2011年7月15日在 Yahoo 部落格發文的留言。 * 書 於 2011-07-29 10:24:25 回應 原來舊的影集也有出DVD 喔 ? 這種題材的影片 , 就是我喜歡的菜了 . - Hammer 於 2011-07-29 13:40:13 回覆 DVD應該要網購，在米國大賣場沒看到。可惜大陸可能沒盜版。朋友買了大陸盜版" 勇士們 "全集。 * 小管 於 2011-07-26 13:16:31 回應 雷根也算是一個花瓶演員吧？ 這個時候他已經很少演戲，醉心於從政了！ - Hammer 於 2011-07-26 13:46:34 回覆 查了一下，他在1965正式息影從政。 * 小管 於 2011-07-26 13:14:11 回應 以前開墾大西部的艱苦。 是美國人一個很重要的精神。 - Hammer 於 2011-07-26 13:54:23 回覆 西部片流行時代，家境還可以的男生都有西部牛仔帽，腰上掛著玩具槍帶...我記得有個鄰居女孩出門玩時也是這樣穿。以前小孩回家後書包一丟，就出門找鄰居玩，現在都市沒場地玩，父母也不放心。 * 瘦詹 於 2011-07-16 16:49:36 回應 一邊聽片頭曲一邊想起小時候...就記起篷車英雄傳中那些篷車隊，晚上把篷車圍成圈圈時烤著火，唱呀跳呀好不溫馨。 - Hammer 於 2011-07-16 18:17:32 回覆 這影集最早在週日夜播出，小孩子週日玩了一天好累，晚上多是早早入睡(明早要上學)，很少看到；最主要是當時家中沒電視。中視播出時，忘了我當時在幹什麼，也沒看。 好像防禦紅番時，篷車隊都會圍成圈圈。現在好像已不用"紅番"這名詞了。
看過「盧寡婦的故事」那集，發現女主角的造型像~慈禧太后，衛士像~義和團，僕人像~奴工，可能那時老美拍中國人就是如此定型；早年一些有關西部開拓史的電影，都是把華人以礦工、廚工、洗衣工、鐵道工的身份出現；直到《功夫》影集，大衛卡拉定演的華人「甘貴成」用少林武術與禪學，把西部惡棍打趴，還開導老外之佛性，才是大快人心！
其實《功夫》影集是李小龍的主意，但是電視圈並無意拍攝一個以華人為主角的影集。雖然好萊塢對功夫有興趣，但還是找了白人大衛卡拉定來演，他此後也以"功夫高手"的形象繼續在好萊塢混。 現在雖然華人在好萊塢的發展仍是很受限制，不過華人已經不需要靠好萊塢的肯定了，現在有自己的影劇市場了。
*****
*****