《I Robot》「我,機器人」是The Alan Parsons Project的第二張專輯，樂風是前衛搖滾與通俗歌曲的混合體，於1976年12月~1977年3月在倫敦的Abbey Road錄音室錄製，當年6月發行。裏面所有的曲目都取材自美國作家Isaac Asimov(1920–92)的小說【I, Robot】(1950)，書內收集了他(先前在雜誌上已發表過的)9篇有關機器人的短篇科幻小說；2004年電影《機械公敵》的故事概念也是源自他的小說。
英籍Alan Parsons亞倫帕森(1948－)在小時候就就對音樂有興趣，並學習鋼琴與長笛，十多歲時開始學吉他，在學校裡玩樂隊。1967年，18歲的Alan Parsons在倫敦著名的Abbey Road錄音室當助理錄音工程師，曾為許多英國著名歌手與樂團的唱片錄音。1973年他因為錄製Pink Floyd樂團的"The Dark Side of the Moon"專輯獲得了葛萊美Grammy獎的提名。
1975年他婉拒了Pink Floyd下一張唱片"Wish You Were Here"的錄音工作，而找上猶太裔蘇格蘭作曲家Eric Woolfson艾瑞克沃夫森(1945－2009)，兩人合作以The Alan Parsons Project「亞倫帕森專案」的團名來錄製專輯。The Alan Parsons Project並沒有固定的團員，而是找適合的歌手與樂手來演唱/演奏專輯中的各個曲目。1976至1987年兩人以「亞倫帕森專案」之名共發行了10張錄音室專輯，全球總銷量超過五千萬張。分道揚鑣後Alan Parsons由1993~2019又出了五張個人專輯，Eric Woolfson則往歌劇界發展。
在策劃《I Robot》專輯之前，Eric Woolfson曾與Isaac Asimov談論過，要以他的小說故事來出唱片，Isaac Asimov也很熱心，不過【I, Robot】小說版權已經賣給了影視公司，所以專輯名稱就去掉了逗號。這張專輯當年在美國告示牌雜誌Billboard專輯排行榜最高達到第9名，英國排行榜最高達到第30名。
The Voice「語音」是這張唱片B面第一首歌，請英國Cockney Rebel樂團的主唱史提夫哈利Steve Harley(1951－)客串演唱。本曲的間奏以交響樂配上低音吉他，是個特殊的編曲安排。
歌詞翻譯:
It's almost a feeling you can touch in the air,
你感覺幾乎能在空氣中觸摸到
You look all around you but nobody's there.
你環顧四周 但是沒有其他人
It's been a long time now since you've been aware
你已經意識到(這情況)很久了
That someone is watching you...(he's gonna get you)...
有人正在監視著你...(他將會逮到你)...
Sooner or later when your big chances come,
你的機會遲早會來臨
You'll look for the catches but there'll be none.
你檢視收穫 但是什麼也沒有
Remember before you grab the money and run
記住 在你"抓了錢就跑"之前
That someone is watching you...(he's gonna get you)...
有人正在監視著你...(他將會逮到你)...
Before you run and hide
在你逃跑躲起來之前
He's gonna get you.
他會逮到你
You got no choice,
你沒有選擇
'Cause you can't escape the voice.
因為你無法逃離「語音」
(間奏)
Jumping at shadows that come up from behind.
被從後面來的影子嚇了一跳
Scared of the darkness that's there in your mind,
害怕在你心中的黑暗
You're frightened to move because of what you might find...
你不敢移動 因為你可能會發現
Someone is watching you...(he's gonna get you)...
有人正在監視著你...(他將會逮到你)...
Before you run and hide
在你逃跑躲起來之前
He's gonna get you.
他會逮到你
You got no choice,
你沒有選擇
'Cause you can't escape the voice.
因為你無法逃離「語音」
Alan Parsons與Eric Woolfson合作期間從來沒有舉行過現場演唱會，因為很多The Alan Parsons Project的曲目中用了非常多的樂器，甚至包括交響樂團，這些技術問題會使得他們的現場表演，難以像(錄音室)原版那樣完備。直到Digital Sampler的技術改進後，1990年The Alan Parsons Project才首次做現場演唱，但這時Eric Woolfson已經離隊了。
《I Robot》唱片封面是巴黎戴高樂機場航廈裏的管狀電扶梯，裏面的人物是參與錄製這張專輯的樂手們。機器人頭裏是原子的示意圖。
整張專輯
* 同張專輯曲目:
I Wouldn't Want to Be Like You 人工智慧與人類的矛盾
Day After Day日復一日
你確定前面那張Alan Parsons和最後一張是同一個人？除了茂密的鬍子沒變,其他很難想像二十年的變化有這樣多,感覺氣質都不一樣了.... 每次看你的介紹,我就要先換算當年我哥幾歲,他是不是那個時代,如果是,我就再去想像我有沒有聽過.....那時代就是聽余光或陶曉清介紹對不對?
算一算他今年也有68歲了，我PO的近照應該都是修圖過。我看過其他臉部特寫的照片，就很多皺紋了，皮膚狀況也不佳。 余光或陶曉清都是介紹英美熱門歌曲，可能比較沒有介紹我PO的這些音樂。1980年代初期的軍中廣播電台，有個主持人叫徐凡，會專門介紹一些台灣聽眾不是那麼熟悉的搖滾樂。她現在還在漢聲廣播電台主持"星光燦爛"，改成每週一次(週日晚上11~12點)，不過現在介紹一些通俗音樂，不像以前專攻搖滾樂。
你收集這些純粹喜好或者你也是一個歌者? 很不簡單,經過這樣多年仍然保存著 .... 除非開車或坐在車上,很難有機會聽收音機,尤其我住一樓,收音總是不那麼好... 但現在好像也得靠比較通俗的音樂才有人聽才能賺錢...
我只是個單純的聽眾而已。 以前的學生們從國中開始，大家多是聽英文歌曲。喜歡聽國語歌的人，好像還會被同學視為很遜的感覺。那時台北中華商場的唱片行，都會大聲放著一些熱門音樂，吸引你進去買唱片。 我剛開始也與一般的聽眾一樣，聽聽通俗流行音樂。後來一個大學同學(也是高中同學)喜歡聽前衛搖滾樂，經過他的引介，我才開始聽這類音樂。 在台灣，前衛搖滾樂的唱片發行量都很小，雖然是盜版，好像一次也就壓個200張?一般的唱片行也買不到，都是在一些大學附近的唱片行才有。一般收音機廣播節目也不會播放，只有軍中廣播電台徐凡主持的節目會播放；也許唱片商會送給她唱片? 英文歌曲的全球市場大，所以像前衛搖滾這類的小眾音樂，也還有生存的餘地。 我留在台灣的唱盤在1990年代就壞了，傳動皮帶斷了；雖然可能還買的到，但是網路上都找得到這些音樂，也沒必要修了。以前網路還沒那麼發達時，還想過要將在台灣的唱片收藏，全部運到美國去。現在就留著，當成自己曾經年輕過的記憶了。
雖然是1976的作品，「I Robot」的主題，夠科幻！圖像也有機器人來臨的Fu，唱片簡介的標題：When Tomorrow comes,it will sound like this.更棒了！讓人迫不及待的想聽聽未來之音，所以音樂也是要靠突出的圖文包裝喔！
雖然是40年前的作品，如今聽起來還是耐人尋味，也沒有過時的感覺。前衛搖滾樂迷人的地方就在這裡。 然而我們聽到一般的老歌時，思緒都會被帶回到那個時空。但是聽老的前衛搖滾樂，好像感覺並不存在那個時空裏，無法達到" 思古之幽情 "的意境。
好聽 ! 2013年的樣子反而比年輕的時候更帥 !
應該是電腦修圖的結果，藝人總是要包裝一下。 然而只要是長頭髮，貓主大概都覺得帥。
*****
*****
*****
*****
*****
晚安. 謝謝分享.
歡迎光臨 !